Acts 5:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tona ya Ntlokgethwa ya ya le bahlanka, ya ba tliša e sego ka šiši, gobane ba be ba boifa setšhaba gore se se tlo ba thuma ka maswika.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Letona la baleti ba Tempele la ya le bahlanka ba lona go lata baapostola, fela e sego ka go ba gapeletša, ka gobane ba be ba šia gore setšhaba se ka ba bolaya ka maswika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molaodi wa madira a sepela le bahlankedi, a ba tliša ka ntle le bošoro, ka gobane ba be ba boifa setšhaba, gore ba se ke ba kgatlwa ka maswika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molaodi wa madira a sepela le bahlankedi, a ba tliša ka ntle le bošoro, ka gobane ba be ba boifa setšhaba, gore ba se ke ba kgatlwa ka maswika.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba molaodi o ya le bahlanka, mme ba ba tlisa, feela e se ka dikgoka, hobane ba ne ba tshaba setjhaba, esere sa ba tlepetsa ka majwe.