Acts 5:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tsebo bolela a re: Banna ba Isiraele! Iphakgameleng tabeng ye ka se le tlogo se dira batho ba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a botša Kgorokgolo a re: “Baisraele, le hlokomele se le nyakago go se dira batho ba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Lena banna ba Isiraele, itlhokomeleng seo le ikemišeditšego go se dira mabapi le banna ba.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Lena banna ba Isiraele, itlhokomeleng seo le ikemišeditšego go se dira mabapi le banna ba.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A nto re ho lekgotla: “Banna ba Iseraele, hlokomelang seo le hopotseng ho se etsa ho banna bana.