Acts 5:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba lekgotla ba mo dumela. Ba bitša baapostola, ba ba otla ka dikgati, ba ba iletša go ruta ka leina la Jesu; ba kgona ba ba lesa ba tloga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ge ba bitša baapostola, ba laela gore ba otlwe ka tshelane, ba ba ba ba laya gore ba se sa ruta batho tše di bego di rutwa ke Jesu; ke moka ba ba lesa ba tloga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba dumelelana le yena; gomme ka morago ga go bitša baapostola, ba ba otla, ba ba laela gore ba se bolele ka leina la Jesu, gomme ba ba lokolla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba dumelelana le yena; gomme ka morago ga go bitša baapostola, ba ba otla, ba ba laela gore ba se bolele ka leina la Jesu, gomme ba ba lokolla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba ba bitse baapostola, ba ba shapa, ba ba laya hore ba se hlole ba bua ka lebitso la Jesu, ba nto ba lokolla.