Acts 5:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Petro a mmotšiša a re: Mpotše! A le rekišitše, naga yeo ka tše kao? Mosadi a re: E, ka tše kao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Petrose a mmotšiša a re: “Nke o mpotše mo: Na tšhemo ya lena le e rekišitše bokaa?” Yena a mo fetola a re: “Ee, ke bokaalo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Petro a mo fetola a re: “Mpotše ge e ba le rekišitše naga yeo ka tšhelete e ntši gakaakaa? Gomme a re: Ee, ka tše ntši kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Petro a mo fetola a re: “Mpotše ge e ba le rekišitše naga yeo ka tšhelete e ntši gakaakaa? Gomme a re: Ee, ka tše ntši kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Petrose a re ho yena: “Ako mpolelle, na le fela le rekisitse tshimo hakaalo?” Yena a re: “E, hakaalo.”