Acts 6:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba lesome la metšo e mebedi ba botha lešaba la barutiwa, ba bolela ba re: Ga go a loka ge re tlogela lentšu la Modimo, ra ba ba go abela batho dijo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ge baapostola bale ba lesome le ba babedi ba kgoboketša badumedi ka moka ba re: “Ga se tshwanelo gore rena re hlokomologe go bega lentšu la Modimo, re abele batho dimpho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba lesomepedi ba bitša lešaba la barutiwa go bona, ba re: “Ga se lebaka la gore re tlogele lentšu la Modimo ra hlankela ditafoleng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba lesomepedi ba bitša lešaba la barutiwa go bona, ba re: “Ga se lebaka la gore re tlogele lentšu la Modimo ra hlankela ditafoleng.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba leshome le metso e mmedi ba bitsa barutuwa bohle, ba re ho bona: “Ha se hantle ho tlohela lentswe la Modimo re ya fepa ditafoleng.