Acts 6:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa tsoga ba bangwe ba thuto ya Balibertini, le ya Bakirene, le ya ba Alesandria, le ya ba Tsilitsia le Asiana, ba tla ba fetolana le Stefano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela o be a lwantšhwa ke banna ba bangwe ba sehlopha se go thwego ke sa sinagoge ya Balokollwa, e le Bajuda ba go tšwa Sirene le Aleksandria. Bona bao gotee le Bajuda ba bangwe ba go tšwa seleteng sa Tsilitsia le sa Asia ba tla ba ngangišana le Stefane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba bangwe ba sinagogeng yeo e bitšwago sinagoge ya Ba-Tokologo, ba-Kirene le Ba-Alexandria le ba ba-Kilikia le ba Asia ba ngangišana le Stefano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba bangwe ba sinagogeng yeo e bitšwago sinagoge ya Ba-Tokologo, ba-Kirene le Ba-Alexandria le ba ba-Kilikia le ba Asia ba ngangišana le Stefano.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ha hlaha ba bang ba ntlo ya thapelo e bitswang ya Balokollwa, e leng ba Sirene, le ba Alekesanderia, le ba tswang Silesia le Asia, ba phehisana kgang le Setefane.