Acts 7:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge lebaka la kholofedišo yela Modimo a e enetšego Aborahama le batametše, ke ge setšhaba se godile, ba atile nageng ya Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge nako e batamela ya gore Modimo a phethe se a se enetšego Abrahama, ke ge palo ya setšhaba sa gaborena Egepeta e oketšegile kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge nako ya kholofetšo yeo Modimo a e enetšego Aborahama e batamela, setšhaba sa gola gomme sa ata kua Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge nako ya kholofetšo yeo Modimo a e enetšego Aborahama e batamela, setšhaba sa gola gomme sa ata kua Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Yare ha nako ya tshepiso eo Modimo a e etseditseng Aborahama e atamela, setjhaba sa ata, sa ngatafala Egepeta,