Acts 7:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya logela ba moloko wešo maano, ya tlaiša botatawešo, ya laela ya re masea a bona a lahlwe a se phele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yona e ile ya radia setšhaba sa gaborena, ya se tlaiša, ya se gapeletša go lahla masea a bona gore a hwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena o ile a dira meloko ya rena ka bofora, a lopa borakgolokhukhu ba rena gore ba rake bana ba bona ba banyenyane, gore ba se phele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena o ile a dira meloko ya rena ka bofora, a lopa borakgolokhukhu ba rena gore ba rake bana ba bona ba banyenyane, gore ba se phele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Eo ya sebetsa leloko la rona ka mano, ya sotla bo-ntata rona, ya ba lahlisa masea a bona, hore a tle a se ke a phela.