Acts 7:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a šetše a godile, e le wa nywaga e masome a mane, a eleletša a re: Nke ke yo hlola bana bešo ba Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“E rile ge a na le mengwaga ye masome a mane, a gopola go yo bona ka mo Baisraele ba gabo ba swerwego ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge a na le nywaga e masomenne, a tla pelong ya gagwe go etela bana babo bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge a na le nywaga e masomenne, a tla pelong ya gagwe go etela bana babo bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha a ena le dilemo tse mashome a mane, pelong ya hae ha eba le takatso ya ho tjhakela bana babo, bana ba Iseraele.