Acts 7:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go fetile nywaga e masome a mane, Morongwa wa Morena a iponatša go yena lešokeng la thaba ya Sinai a le kgabong ya mollo sethokgwaneng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge go fetile mengwaga ye masome a mane, morongwa wa Morena a itšweletša go yena lešokeng kgauswi le thaba ya Sinai a le ka kgabong ya mollo wo o laumago ka sehlašaneng sa meetlwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nywaga e masomenne e fedile, morongwa wa Jehofa a iponagatša go yena lešokeng la thaba ya Sina a tuka mollo sethokgweng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nywaga e masomenne e fedile, morongwa wa Jehofa a iponagatša go yena lešokeng la thaba ya Sina a tuka mollo sethokgweng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha ho fetile dilemo tse mashome a mane, lengeloi la iponahatsa ho yena lehwatateng la thaba ya Sinai, le le hara malakabe a sehlahla se meutlwa, se tukang.