Acts 7:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke nna Modimo wa botatago, Modimo wa Aborahama, Modimo wa Isaka, Modimo wa Jakobo! Moshe a swarwa ke go roromela, a šia le go lebelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

‘Ke nna Modimo wa borakgolokhukhu ba gago, Modimo wa Abrahama le Isaka le Jakobo.’ Moshe a thothomela, a šia le go lebelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke nna Modimo wa borakgolokhukhu ba lena, Modimo wa Aborahama, Modimo wa Isaka le Modimo wa Jakobo. Gomme Moshe a thothomela, a se ke a ba le sebete sa go bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke nna Modimo wa borakgolokhukhu ba lena, Modimo wa Aborahama, Modimo wa Isaka le Modimo wa Jakobo. Gomme Moshe a thothomela, a se ke a ba le sebete sa go bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke nna Modimo wa bo-ntatao, Modimo wa Aborahama, le wa Isaka, le wa Jakobo. Yaba Moshe o a thothomela, o hloka le sebete sa ho shebisisa.