Acts 7:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena Moshe a bego a na le setšhaba lešokeng thabeng ya Sinai, a ba le Morongwa e a boletšego le yena le botatawešo; ke yena a amogetšego thuto e phelago a re nea.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe ke yena yola a bego a na le setšhaba sa Israele ge se kgobokane lešokeng; o be a na le borakgolokhukhu ba rena le morongwa yola a ilego a bolela le yena thabeng ya Sinai, gomme a amogela molaetša wa bophelo go tlo re fa wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke yena yo a bego a le phuthegong lešokeng le morongwa yo a boletšego le yena thabeng ya Sina le borakgolokhukhu ba rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke yena yo a bego a le phuthegong lešokeng le morongwa yo a boletšego le yena thabeng ya Sina le borakgolokhukhu ba rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke yena ya ileng a ba teng phuthehong e lehwatateng, a ena le lengeloi le neng le bua le yena Thabeng ya Sinai, a ntse a ena le bo-ntata rona; ke yena ya amohetseng dipolelo tse phedisang ho le nea tsona.