Acts 7:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya ba gona a tlogago nageng ya Bakaladea, a aga Harane. Ge tatagwe a hwile, Modimo a mo tloša fao, a mo tliša nageng yeno le agilego go yona bjale.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ge Abrahama a tloga nageng ya Bakaldea a eya go dula Harane. Ge tatagwe a seno hwa Modimo o ile a mo hudušetša mo nageng ye bjale lena le dulago go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a tšwa nageng ya Bakaladea a dula Harane. Gomme go tloga moo, ge tatagwe a hwile, a mo hudušetša nageng ye, yeo ga bjale le dulago go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a tšwa nageng ya Bakaladea a dula Harane. Gomme go tloga moo, ge tatagwe a hwile, a mo hudušetša nageng ye, yeo ga bjale le dulago go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Jwale a tloha naheng ya Bakalatiya a tla aha Kgarane. Hoba ntatae a shwe, Modimo a mo fallisetsa naheng ena eo le ahileng ho yona kajeno.