Acts 7:58 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ba mo kgoromeletša kua ntle ga motse, ba mo thuma ka mabje. Ba dihlatse ba bea dikobo tša bona fase pele ga lesogana le lengwe, le ba bego ba re ke Saulo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ba mo kgoromeletša ka ntle ga motse, ba mmolaya ka maswika. Dihlatse tšela tša bea diaparo tša tšona go lesogana le ba rego ke Saulo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba mo raka ka ntle ga motse, ba mo kgatla ka maswika, dihlatse tša bea diaparo tša tšona maotong a lesogana leo le bitšwago Saulo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba mo raka ka ntle ga motse, ba mo kgatla ka maswika, dihlatse tša bea diaparo tša tšona maotong a lesogana leo le bitšwago Saulo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba mo kgarameletsa kantle ho motse, ba mo tlepetsa ka majwe. Dipaki tsa bea diaparo tsa tsona maotong a mohlankana ya bitswang Saule.