Acts 7:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se Modimo a mmoditšego sona sese: Bana ba gago ba tlo falalela nageng e šele; ba tlo ba dira bahlanka, ba ba hlakiša nywaga e makgolo a mane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se Modimo a mmoditšego sona sese: ‘Ditlogolo tša gago e tla ba bafaladi nageng e šele moo ba tlago ba makgoba ba hlakišwa mengwaga ye makgolo a mane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a bolela ka se: “Peu ya gagwe e dule nageng e šele; le gore ba tla ba tliša bothopša gomme ba ba kgopela mengwaga ye makgolo a mane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a bolela ka se: “Peu ya gagwe e dule nageng e šele; le gore ba tla ba tliša bothopša gomme ba ba kgopela mengwaga ye makgolo a mane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a bua tjena, a re: Ditloholo tsa hao e tla ba bajaki naheng ya baditjhaba, mme di tla etswa makgoba, di sotlwe ka dilemo tse makgolo a mane.