Acts 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Simone a dumela, a kolobetšwa. A fela a ehlwa le Filipi; a tlabega ge a bona mehlolo le maatla a magolo a ditiro tše di bego di direga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo Simone le yena o ile a dumela, gomme a re go kolobetšwa a hlwa le Filipi, a tlabega kudu ge a bona mehlolo le dimakatšo tše dikgolo tše di dirwago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Simone le yena a dumela, ge a kolobeditšwe, a dula le Filipi, a makala, a bona mehlolo le dipontšho tšeo di dirilwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Simone le yena a dumela, ge a kolobeditšwe, a dula le Filipi, a makala, a bona mehlolo le dipontšho tšeo di dirilwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Simone le yena a dumela. Hoba a kolobetswe, a kgomarela Filipi, a bona mehlolo le diketso tse kgolo, tse matla, tse etsahalang, mme a hlollwa.