Acts 8:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Simone a fetola a re: Nthapeleleng lena go Morena, gore ke se ke ka welwa ke se tee sa tšeo le di boletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Simone a re: “Nthapeleleng go Morena gore ke se ke ka hlagelwa ke se sengwe sa tše le di boletšego tše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simone a araba a re: “Ke kgopela Morena gore go se be le se tee sa dilo tšeo o di boletšego seo se ntlhaselago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simone a araba a re: “Ke kgopela Morena gore go se be le se tee sa dilo tšeo o di boletšego seo se ntlhaselago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Simone a araba, a re: “Lona a le ke le nthapelle ho Morena, hore ke se ke ka hlahelwa ke letho la tseo le di boletseng.”