Acts 8:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Filipi a hlaganela; a kwa ge motho yo a bala lengwalo la moporofeta Jesaya; a mmotšiša a re: Afa tše o di balago o a di kwa?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Filipi a phakiša a ya go yona, gomme a kwa monna yoo a bala ka pukung ya moprofeta Jesaya. A mmotšiša a re: “Na seo o se balago o a se kwešiša?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Filipi a kitimela go yena, a mo kwa a bala moporofeta Jesaya, a re: “Na o kwešiša seo o se balago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Filipi a kitimela go yena, a mo kwa a bala moporofeta Jesaya, a re: “Na o kwešiša seo o se balago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Filipi a mathela ho yona, a mo utlwa a bala bukeng ya moporofeta Esaya. A re ho yena: “Na o utlwisisa seo o se balang?”