Acts 8:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monna eo a re: Gomme nka kgona bjang ge ke se na wa go ntlhahla tseleng? A kgopela Filipi a re a namele a dule le yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlankedi yoo a mo fetola a re: “Nka se kwešiša bjang ke se na wa go ntlhalošetša?” A kgopela Filipi gore a namele a dule le yena ka koloing.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena a re: “Nka kgona bjang ge e se motho yo mongwe a ka ntlhahla? A kganyoga Filipi gore a tle a dule le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena a re: “Nka kgona bjang ge e se motho yo mongwe a ka ntlhahla? A kganyoga Filipi gore a tle a dule le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yena a re: “Nka utlwisisa jwang ho se motho ya ntlhalosetsang?” Yaba o kopa Filipi hore a hlwe, mme a dule le yena.