Acts 8:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A laela a re, koloi e emišwe; ba fologela meetseng ka babedi, Filipi le Molaki, mme a kolobetšwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A laela gore koloi e emišwe, ba theogela ka meetseng ka babedi, Filipi le mohlankedi yoo, gomme Filipi a mo kolobetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A laela koloi ya ntwa gore e eme, gomme ya theogela ka meetseng, bobedi Filipi le molaki; a mo kolobetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A laela koloi ya ntwa gore e eme, gomme ya theogela ka meetseng, bobedi Filipi le molaki; a mo kolobetša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
La laela hore kariki e emiswe. Filipi le lehaole ba theohela metsing hammoho, mme Filipi a le kolobetsa.