Acts 9:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme motseng wa Damaseko go be go na le morutiwa e mongwe; leina la gagwe ke Anania. Morena a bolela le yena ponong a re: Anania! Yena a re: Ke nna e, Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moo Damaskose go be go na le modumedi yo mongwe yo leina la gagwe e bego e le Ananiase. Yena o ile a bona pono, Morena a re go yena: “Ananiase!” Yena a araba a re: “Morena!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Damaseko go be go na le morutiwa yo mongwe yo a bitšwago Anania; Morena a re go yena ponong: “Anania.” Yena a re: “Bona, ke mo, Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Damaseko go be go na le morutiwa yo mongwe yo a bitšwago Anania; Morena a re go yena ponong: “Anania.” Yena a re: “Bona, ke mo, Morena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ne ho ena le morutuwa e mong Damaseka, ya bitswang Ananiase; Morena a mmolella ka pono, a re: “Ananiase!” Yena a re: “Ke nna enwa, Morena!”