Acts 9:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Petro a bolela nae a re: Enea, Jesu Kriste o a go fodiša. Tsoga o ikalele ka noši. Enea a napa a tsoga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A re go yena: “Enease, Jesu Kriste o a go fodiša. Tsoga, o ikalolele malao.” Enease a akgofa a tsoga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Petro a re go yena: “Enea, Jesu Kriste o a go fodiša. Tsoga o dire malao a gago. Ke moka a ema gateetee.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Petro a re go yena: “Enea, Jesu Kriste o a go fodiša. Tsoga o dire malao a gago. Ke moka a ema gateetee.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Petrose a re ho yena: “Enea, Jesu Kreste o a o fodisa; tsoha o alole diphate tsa hao.” A tsoha hanghang.