Acts 9:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Saulo, a swerwe ke go roromela a tšhogile, a fetola a re: Morena, o rata ge ke dirang? Morena a re: Tsoga, o tsene motseng; moo o tlo botšwa se o swanetšego go se dira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, emelela o ye ka mola motseng moo o tlago botšwa se o swanetšego go se dira.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A thothomela e bile a makala a re: “Morena, o rata gore ke dire eng?” Morena a re go yena: “Ema o tsene motseng, gomme o tla botšwa seo o swanetšego go se dira.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A thothomela e bile a makala a re: “Morena, o rata gore ke dire eng?” Morena a re go yena: “Ema o tsene motseng, gomme o tla botšwa seo o swanetšego go se dira.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa tsoha, o kene motseng, mme teng o tla bolellwa seo o lokelang ho se etsa.”