Acts 9:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Saulo a tsoga fase, mme ge a ponyolla mahlo a se bone selo; ba mo hlahla ka seatla, ba mo iša motseng wa Damaseko.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Saulo a emelela, a re o a lebaleba, fela o be a sa bone. Ka gona ba mo hlahla ka seatla ba mo iša ka Damaskose.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Saulo a tsoga lefaseng; ge mahlo a gagwe a butšwe, a se bone motho; eupša ba mo swara ka seatla, ba mo tliša Damaseko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Saulo a tsoga lefaseng; ge mahlo a gagwe a butšwe, a se bone motho; eupša ba mo swara ka seatla, ba mo tliša Damaseko.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Saule a tsoha fatshe, mme ha a tutuboloha, o ne a se a sa bone. Ba mo tataisa ka letsoho, ba mo isa Damaseka.