Amos 2:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo go bana ba lena ka fela ke tsoša ba bangwe ba baporofeta, mo go masogana ka ntšha ba bakgethwa. Lena Baisiraele! A ga go bjalo? -- O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka dira barwa ba lena ba bangwe baprofeta, le masogana a lena a mangwe Banasire. Kgane ga se nnete, lena batho ba Israele? Ke realo, nna, Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba gago ke ile ka tsoša baporofeta le masogana a gago gore e be Banatsari. Na ga go bjalo, lena bana ba Isiraele? Morena a realo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba gago ke ile ka tsoša baporofeta le masogana a gago gore e be Banatsari. Na ga go bjalo, lena bana ba Isiraele? Morena a realo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hara bara ba lona ka hlahisa baporofeta, hara bahlankana ba lona ka hlahisa bakgethwa. Na ha ho jwalo, lona tjhaba sa Iseraele?” ho rialo Morena.