Amos 2:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa lebelo o tlo palelwa ke go tšhaba, wa maatla a šitwa go ema ka maatla a gagwe, le wa seoka a se phonyokge a phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ešita le wa lebelo a ka se kgone go tšhaba; senatla se ka se holwe ke maatla a sona, le mohlabani a ka se kgone go iphološa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo go tšhaba ga monna yo matla go tla fedišwa, yo matla a ka se itlhakodiše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo go tšhaba ga monna yo matla go tla fedišwa, yo matla a ka se itlhakodiše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba lebelo ba ke ke ba phonyoha, matla a diqhobane a ke ke a di thusa, le mohlabani a ke ke a ipholosa.