Amos 2:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le wa pelo e bogale gara banna, mohla woo o tlo tšhaba a hlobotše. -- O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlang woo le mogale wa bagale o tla lahla dibetša tša gagwe, a hlanola direthe.” O realo, Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a nago le sebete gare ga bagale o tla tšhaba ka ntle le poifo letšatšing leo,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a nago le sebete gare ga bagale o tla tšhaba ka ntle le poifo letšatšing leo,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le bahale ba bahale ba tla baleha, ba balehe ba le poosho mohla tsatsi leo,” ho rialo Morena.