Amos 2:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mmuši wa bona ke tlo mo fediša, le bakgoma bohle ba bona ke tlo ba bolaya -- O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla bolaya mmuši wa Moaba gotee le bakgomana bohle ba naga yeo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla fediša moahlodi wa gagwe, ka bolaya dikgošana tša gagwe ka moka le yena,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla fediša moahlodi wa gagwe, ka bolaya dikgošana tša gagwe ka moka le yena,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mmusi wa Moabe ke tla mo timetsa, ke mmolaye le mahosana a hae kaofela,” ho rialo Morena.