Amos 3:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Afa nonyana e ka tanywa, molaba o sa rewa? Le molaba a o ka refoga wa se tanye selo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na nonyana e ka tanywa ke sefu se se sego sa thewa? Na sefu sona se ka thenkgologa se se sa kgongwa ke selo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na nonyana e ka fofa sehlakahlakeng, moo e se nago sehlaga? Na motho a ka bea molaba mo lefaseng gomme a se sware selo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na nonyana e ka fofa sehlakahlakeng, moo e se nago sehlaga? Na motho a ka bea molaba mo lefaseng gomme a se sware selo?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na nonyana e ka tshwaswa ke leraba, la e tshwasa le sa tjhehwa ke motho? Na sefi se ka raha mokgwephetsane, ho se letho le thetsitseng mokgwephetsane?