Amos 3:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tau ya bopa, go ka se tšhoge mang? Morena Mong a bohle a bolela, a moporofeta a ka lesa go bolela?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge tau e bopa, na ke mang yo a sa boifego? Ge Morena, Mong wa bohle, a bolela, ke mang a ka se begego molaetša wa gagwe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tau e a rora, ke mang yo a ka se boifego? Morena Modimo o boletše gore ke mang yo a ka se porofetego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tau e a rora, ke mang yo a ka se boifego? Morena Modimo o boletše gore ke mang yo a ka se porofetego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale tau e se e purumile; ya ke keng a tshoha ke mang? Morena Modimo o se a buile; ya ke keng a porofeta ke mang.