Amos 5:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kotsi e tlo wela ba ba rego: A letšatši la Morena le tle! -- Gomme tšatši leo la Morena le tlo le tlela le eng? E tlo ba la leswiswi, e sego la seetša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go madimabe lena le hlolosetšego Letšatši la Morena! Na letšatši leo le tla le hola ka eng? Go lena e tla ba letšatši la leswiswi, e sego la seetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bao le kganyogago letšatši la Jehofa! ka morero ofe go wena? letšatši la Morena ke leswiswi, ga se seetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bao le kganyogago letšatši la Jehofa! ka morero ofe go wena? letšatši la Morena ke leswiswi, ga se seetša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho madimabe lona ba hlolohetsweng tsatsi la Morena! Ke hobaneng le hlolohetsweng tsatsi la Morena? Tsatsi leo e tla ba la lefifi, ha e na ho ba tsatsi la lesedi!