Amos 5:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lesang go ntlhodia ka mašata a dikoša tša lena; medumo ya diletšo tša lena ga ke e kwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Homotšang dikoša tšeo tša lena tša mašata; ga ke nyake go kwa diharepa tša lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntlošeng lešata la dikoša tša gago; gobane ga ke rate go kwa mmino wa diphoofolo tša gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntlošeng lešata la dikoša tša gago; gobane ga ke rate go kwa mmino wa diphoofolo tša gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lerata la dipina tsa lona le ke le fele! Mmino wa harepa tsa lona o a ntena!