Amos 5:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A go tšwelele toko e ele boka meetse, le bokwala a bo etše noka e sa pšhego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A go upše go be le toka mme e ele bjalo ka noka, le boloki bo ele bjalo ka moela wo o sa pšhego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša anke toka e kgokologe bjalo ka meetse, toko go etša moela o mogolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša anke toka e kgokologe bjalo ka meetse, toko go etša moela o mogolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa toka e ke e phalle, e phalle jwaloka noka, ho loka ho ke ho be jwaloka molatswana, ho ke molatswana o phallang kamehla.