Amos 5:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mola le le lešokeng, ka nywaga yela e masomamane a le be le mpha didimo le dibego? Lena ba moloko wa Isiraele?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Lena setšhaba sa Israele, kgane mola le le lešokeng mengwaga ye masome a mane le be le ntirela dihlabelo le dikabelo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na le tlišeditše dihlabelo le dihlabelo lešokeng mengwaga ye masomenne, lena ba ntlo ya Isiraele?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na le tlišeditše dihlabelo le dihlabelo lešokeng mengwaga ye masomenne, lena ba ntlo ya Isiraele?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lona ba ntlo ya Iseraele, na le nnyeheletse ka tse hlabilweng, la nketsetsa le tsona dinyehelo ka lemo tse mashome a mane, la di etsa lehwatateng?