Amos 5:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Nna bjale ke tlo le iša bothopša kua kgole, la tlo ba la feta motse wa Damaseko. -- O realo Morena yo leina la gagwe e lego Modimo wa mašaba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ka baka leo ke tlago le iša bothopša nageng ye e lego ka kua ga Damaskose.” O realo, Morena, yo leina la gagwe e lego Modimo Ramaatlaohle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke tla le iša bothopša ka mošola wa Damaseko,” o re’alo Jehofa, yoo leina la gagwe e lego Modimo wa madira.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke tla le iša bothopša ka mošola wa Damaseko,” o re’alo Jehofa, yoo leina la gagwe e lego Modimo wa madira.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kahoo ke tla le fallisa, ke le fallisetse ka nqane ho Damaseka,” ho rialo Morena, lebitso la hae ke Modimo wa mabotho.
Recommended Reading