Amos 5:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Morena o itše: Nnyakeng le phele, a era moloko wa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re go setšhaba sa Israele: “Etlang go nna, mme le tla phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa a se boletšego go ba ntlo ya Isiraele: “Nnyake, gomme le tla tšwela pele le phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa a se boletšego go ba ntlo ya Isiraele: “Nnyake, gomme le tla tšwela pele le phela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o bua tjena ho ba ntlo ya Iseraele, o re: “Mpatleng, le tle le phele.