Amos 6:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lwaleng pitši a e ka kganyela, a go ka lengwa ka dipholo? Mme lena le fetotše kahlolo ya ba mpholo, kenyo ya toko ya ba go galakelwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane dipere di ka kata letlapeng, goba motho a lema lewatle ka dipholo? Eupša lena le fetotše toka mpholo, boloki la bo fetola lengana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na dipere di tla kitima leswika? na motho o tee a ka lema moo ka dikgomo? gobane kahlolo o fetotše bošoro, le dienywa tša toko ya ba mohlape.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na dipere di tla kitima leswika? na motho o tee a ka lema moo ka dikgomo? gobane kahlolo o fetotše bošoro, le dienywa tša toko ya ba mohlape.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na dipere di ka matha mafikeng? Na pholo di ka lema lewatleng? Empa lona toka le e fetotse tjhefo, tholwana ya ho loka la e fetola leshokgwa.