Amos 6:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena ba le rego tšatši la dikotši le se kgole, mme kgauswi la tliša madulo a bošoro.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga le dumele gore nako ya masetlapelo e kgauswi, eupša ditiro tša lena ke tšona tše di batametšago nako yeo ka yona le tlago bušwa ke batho ba sehlogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena yo a kgorometšago letšatši la bobe, o batameletšwa sedulong sa bogoši sa bošoro;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena yo a kgorometšago letšatši la bobe, o batameletšwa sedulong sa bogoši sa bošoro;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha le dumele hore tsatsi la koduwa le haufi, empa ketso tsa lona di a le atametsa, di atametsa puso e sehloho!