Amos 7:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mono Bethele o se ke wa hlwa o porofeta ka gobane ke felo mo gokgethwa ga kgoši, ke ngwako wa mmušo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mo Bethele gona o se sa porofeta ka gobane ke felo ga kgoši ga tirelo, ke tempele ya setšhaba.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o se sa hlwa o porofeta Bethele, gobane ke ntlo ya kgoši ya thapelo, le ntlo ya kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o se sa hlwa o porofeta Bethele, gobane ke ntlo ya kgoši ya thapelo, le ntlo ya kgoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O se hlole o porofetela mona Bethele, hobane sena ke sehalalelo sa kgosi le tempele ya mmuso.”