Amos 7:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, Morena o ntšere ke dišitše mohlape, a ntaela a re: Yaa o porofetele setšhaba sa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Morena o ntšere diruiweng tša ka a ntaela gore ke yo porofetela setšhaba sa gagwe sa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a ntšea gore ke se latele mohlape, Jehofa a re go nna: “Sepela o porofetše setšhaba sa ka sa Isiraele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a ntšea gore ke se latele mohlape, Jehofa a re go nna: “Sepela o porofetše setšhaba sa ka sa Isiraele.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Morena a mpitsa ke ntse ke alositse, a re ho nna: Eya, o yo porofetela setjhaba sa ka sa Iseraele.