Amos 7:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena a šegama a re: Di ka se direge! Morena Mong a bohle o realo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena a buša pelo gape, gomme a re: “Seo le sona se ka se direge.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgoši ya re: “Se le sona se ka se direge,” Go re’alo Jehofa Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgoši ya re: “Se le sona se ka se direge,” Go re’alo Jehofa Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Morena Modimo o a hauha, o re: “Le sena se ke ke sa etsahala,” ho rialo Morena Modimo.