Amos 8:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Mong a bohle o mpontšhitše tše dingwe; ka bona seroto se se nago le dienywa tše di futšwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Mong wa bohle, o ile a mpontšha pono ye nngwe. Mo go yona ka bona seroto sa dikenywa tše di budulego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Modimo o mpontšhitše se, gomme bona seroto sa dienywa tša selemo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Modimo o mpontšhitše se, gomme bona seroto sa dienywa tša selemo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hape Morena Modimo a mpontsha sena: E ne e le seroto se tshetseng ditholwana tse butswitseng.