Amos 8:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kwang Lentšu leo, lena bametšabadiidi, le fedišago babotlana mo nageng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Theeletšang mo, lena le gatelelago bahloki, le tlaišago badiidi ba naga ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Utlwang se, lena ba go ja badiidi, lena bao ba bolayago badiidi ba lefase ka tlala;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Utlwang se, lena ba go ja badiidi, lena bao ba bolayago badiidi ba lefase ka tlala;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona ba hatakelang bahloki, utlwang mona! Lona ba timetsang mafutsana, mafutsana a naha ena.