Colossians 1:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke yona thopa e bego e utilwe go tloga mathomong a mabaka, e se tsebje ke ba mabaka a a fetilego, ya tla ya utollelwa bakgethwa ba gagwe,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
wona o lego sephiri se a bego a se utetše meloko ye e fetilego go tloga kgale, eupša bjale o se utolletše bakgethwa ba gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gaešita le sephiri seo se utilwego ka mehla le meloko, eupša bjale se utolletšwe bakgethwa ba gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gaešita le sephiri seo se utilwego ka mehla le meloko, eupša bjale se utolletšwe bakgethwa ba gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lentswe leo ke sephiri se neng se patetswe meloko e fetileng ho tloha kgale, empa kajeno se senoletswe badumedi ba hae.