Colossians 1:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge sona se ke se phegelelago ke katana, mme ke kgonišwa ke yena e a dirago ka maatla a magolo mo go nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gore ke tle ke kgone seo ke ikokoropa ke katana, ke šomiša maatla a magolo ao Kriste a mphago ona, ao a šomago mo go nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke itapiša go dira bjalo, ke katanela go ya ka mediro ya gagwe, yeo e šomago ka go nna ka maatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke itapiša go dira bjalo, ke katanela go ya ka mediro ya gagwe, yeo e šomago ka go nna ka maatla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke sona seo ke se sebeletsang ka thata, seo ke se lwanelang ka thuso ya Kreste, ya sebetsang ka matla a hae ka ho nna.