Colossians 1:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ka mo le rutilwego ke Epafora mohlankakarena morategi, wa go le direla a botegetše Kriste.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Seo le se rutilwe ke Ephafrase, mohlankakarena yo re mo ratago, yo a botegelago go direla Kriste ka baka la lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge le ithutilwe ka Epafrase mohlanka-gotee le rena yo a rategago, yo e lego modiredi yo a botegago wa Kriste bakeng sa lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge le ithutilwe ka Epafrase mohlanka-gotee le rena yo a rategago, yo e lego modiredi yo a botegago wa Kriste bakeng sa lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sena le ile la se rutwa ke Epafarase, molekane wa rona ya ratehang wa bohlanka, eo e leng mosebeletsi ya tshepahalang wa Kreste, ya lebitsong la rona.