Colossians 2:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme mmušo woo a o amoga marumo, a fediša maatla ao pepeneneng a goroga a fentše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke gona sefapanong se mo Modimo a ilego a amoga magoši a semoya le balaodi ba semoya maatla a bona a go buša; a ba dira dibogwane ka go ba gapa a ba fentše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a thopile dikgoši le mebušo, a di bontšha pepeneneng, a di fenya ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a thopile dikgoši le mebušo, a di bontšha pepeneneng, a di fenya ka yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka sona meya e busang le e okamelang, ya amohuwa matla a yona ke Kreste; a e hobosa, a e kenya mokolokong wa hae wa tlholo e le bathopuwa.