Colossians 2:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale go se ke gwa ba le motho e a le beago molato ka dilewa le dinwewa, le ka tša menyanya, le tša kgwedi e mpsha le tša disabatha.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, le se ke la dumela go solwa ke motho mabapi le tše le di jago le tše le di nwago, goba mabapi le matšatši a menyanya goba Monyanya wa Lebalana goba Sabatha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, anke go se be le motho yo a le ahlolago ka dijo goba ka dino goba ka letšatši le lekgethwa, goba ka ngwedi o mofsa goba ka matšatši a Sabatha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, anke go se be le motho yo a le ahlolago ka dijo goba ka dino goba ka letšatši le lekgethwa, goba ka ngwedi o mofsa goba ka matšatši a Sabatha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ho se be ya ka le ahlolelang tseo le di jang, kapa tseo le di nwang, kapa ho boloka matsatsi a mekete, kapa a ho thwasa ha kgwedi, kapa a Disabatha.