Colossians 2:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mola e le dilo tše di beetšwego go fela ka go lewa. Bjale melawana yeo le dithuto tša batho di iša kae?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Etse tše ka moka di ama dijo tše di felago ge di lewa. E dio ba melao le dithuto tša go bewa ke batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke dife ka moka tšeo di swanetšego go hwelela ka mokgwa;) go ya ka ditaelo le dithuto tša batho?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke dife ka moka tšeo di swanetšego go hwelela ka mokgwa;) go ya ka ditaelo le dithuto tša batho?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsena tsohle ke tse senyehang ha di sebediswa. Hona ke ho latela melawana le dithuto tse tswang ho batho.