Colossians 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale, le le bahlaolwa ba Modimo, le le bakgethwa le baratiwa, aparang kgaugelo le botho le boikokobetšo le boleta le go se fele pelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke lena ba ba kgethilwego ke Modimo, ba le lego ba bakgethwa ba a le ratago. Ka gona, le apare kwelobohloko le botho le boikokobetšo le boleta le bopelotelele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, apara bakgethwa ba Modimo, ba bakgethwa le baratiwa, mala a kgaugelo, le botho, le boikokobetšo, le boleta, le go se fele pelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, apara bakgethwa ba Modimo, ba bakgethwa le baratiwa, mala a kgaugelo, le botho, le boikokobetšo, le boleta, le go se fele pelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kaha le le bakgethwa ba Modimo, ba halaleditsweng, ba ratwang ke yena, ebang le kutlwelobohloko, le mosa, le boikokobetso, le bonolo, le boiphapanyo.